-
1 procure provisions
English-Russian dictionary of logistics > procure provisions
-
2 collect sustenance from local sources
English-Russian dictionary of logistics > collect sustenance from local sources
-
3 procure
1. v доставать, добывать; обеспечивать2. v приобретать; покупать; снабжать3. v заготавливать4. v сводничать5. v поэт. арх. быть причиной, вызыватьСинонимический ряд:1. effect (verb) bring about; cause; contrive; effect2. get (verb) acquire; annex; chalk up; come by; compass; gain; get; have; land; obtain; pick up; pull; secure; win3. induce (verb) argue into; bring around; convince; draw; draw in; draw on; induce; oversway; persuade; prevail on; prevail upon; prompt; talk into; win over4. pander (verb) bawd; pander; pimp -
4 collect sustenance from local sources
Универсальный англо-русский словарь > collect sustenance from local sources
-
5 procure provisions
Логистика: заготавливать продовольствие -
6 forage
ˈfɔrɪdʒ
1. сущ.
1) еда, корм (для животных), фураж Syn: fodder, feed, provender
2) воен. фуражировка
2. гл.
1) воен. фуражировать
2) а) добывать продовольствие или что-л. необходимое( for) б) заготавливать фураж
3) грабить, уничтожать, разорять Syn: ravage
2., raid
2.
4) искать Syn: rummage фураж, грубые корма кормовые растения - * crop фуражная культура, кормовая культура;
подножный корм - * fodder корм для скота, фураж - * grass кормовая трава, зеленый корм( военное) фуражировка - on the * на фуражировке фуражировать (часто for, about) разыскивать( продовольствие и т. п.) - to * (about) for a meal разыскивать место, где можно было бы поесть - I've managed to * out a few cakes мне удалось раздобыть несколько пирожных - they were foraging for wood to make a fire они собирали сучья для костра - to * for oneself самому покупать себе провизию;
самому готовить себе пищу искать, рыться (в поисках чего-л.) - to * about to find a book рыться повсюду в поисках книги - to * in one's pockets обшаривать свои карманы - to * among papers рыться в бумагах (сельскохозяйственное) кормить грубыми кормами (устаревшее) опустошать (землю) forage добывать продовольствие или (что-л.) необходимое;
to forage (about) for a meal отыскивать место, где можно поесть ~ опустошать, грабить ~ фураж, корм ~ воен. фуражировать ~ воен. фуражировка forage добывать продовольствие или (что-л.) необходимое;
to forage (about) for a meal отыскивать место, где можно поесть green ~ трава;
зеленый корм, фураж -
7 purvey
pə:ˈveɪ гл.
1) а) поставлять, снабжать( особ. провизией) б) быть поставщиком (продовольствия, товаров и т.д.) Syn: furnish, supply
2) заготавливать, заготовлять, запасать снабжать провизией, поставлять продовольствие - to * for the army поставлять продовольствие для армии быть поставщиком (обыкн. продовольствия) заготовлять, запасать распространять purvey быть поставщиком ~ заготовлять ~ поставлять, снабжать (особ. провизией) ~ поставлять продовольствие -
8 forage
1. noun1) фураж, корм2) mil. фуражировка2. verb1) mil. фуражировать2) добывать продовольствие или что-л. необходимое; to forage (about) for a meal отыскивать место, где можно поесть3) опустошать, грабить* * *1 (n) грубые корма; корм; кормовые растения; фураж; фуражировка2 (v) искать; кормить грубыми кормами; опустошать; опустошить; разыскать; разыскивать; рыться; фуражировать* * *1) еда, корм, фураж 2) фуражировка* * *[for·age || 'fɑrɪdʒ,'fɔ / 'fɒ-] n. фураж, корм, фуражировка v. фуражировать, добывать продовольствие, добывать что-л. необходимое, грабить* * *фуражфуражировать* * *1. сущ. 1) еда, корм (для животных) 2) воен. фуражировка 2. гл. 1) воен. фуражировать 2) а) добывать продовольствие б) заготавливать фураж -
9 forage
[`fɔrɪʤ]еда, корм, фуражфуражировкафуражироватьдобывать продовольствиезаготавливать фуражграбить, уничтожать, разорятьискатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > forage
-
10 purvey
verb1) поставлять, снабжать (особ. провизией)2) быть поставщиком3) заготовлять* * *(v) быть поставщиком; заготовить; заготовлять; запасать; запасти; поставлять продовольствие; распространить; распространять; снабжать провизией* * *а) поставлять, снабжать б) быть поставщиком* * *[pur·vey || pɜr'veɪ /pɜː-] v. снабжать, поставлять, быть поставщиком, заготовлять* * *заготовлятьобеспечьтепоставлятьраспространятьснабжать* * *1) а) поставлять, снабжать (особ. провизией) б) быть поставщиком 2) заготавливать -
11 forage
['fɔrɪʤ] 1. сущ.1) еда, корм ( для животных), фуражSyn:2) воен. фуражировка2. гл.1) воен. фуражировать2)а) добывать продовольствие, обеспечивать необходимымThe pigs foraged in the woods for acorns. — Свиньи рыскали по лесу в поисках желудей.
3) грабить, уничтожать, разорятьSyn:4) искатьSyn:
См. также в других словарях:
ЗАГОТАВЛИВАТЬ — Сон, в котором вы заготавливаете продукты или предметы обихода впрок, предвещает ухудшение вашего положения в связи с общей экономической обстановкой. Закупать в запас вещи означает, что вы поздно достигнете благополучия в денежном отношении … Сонник Мельникова
Тыловое обеспечение — Использование вьючных животных (мулов) ВС США … Википедия
Булгаков, Сергей Алексеевич — генерал лейтенант; годы его рождения и смерти неизвестны. В 1756 г. он уже значился в военной службе; в каких полках и местах провел Булгаков большую часть своей службы неизвестно, но 14 апреля 1789 г. он был произведен в генерал майоры и… … Большая биографическая энциклопедия
ТРУДОВЫЕ АРМИИ — крупные воен. формирования Красной Армии, использовавшиеся в 1920 22 на работах в нар. х ве. В нач. 1920 Сов. гос во в результате побед на фронтах гражд. войны добилось мирной передышки. Но воен. опасность не позволяла начать демобилизацию армии … Советская историческая энциклопедия
Булгаков, Сергей Алексеевич — Сергей Алексеевич Булгаков Дата рождения ? Дата смерти 1824 год(1824) Принадлежность … Википедия
Булгаков Сергей Алексеевич — Сергей Алексеевич Булгаков ? 1824 Принадлежность Россия Звание генерал от инфантерии Командовал 19 я пехотная дивизия … Википедия
Сергей Алексеевич Булгаков — ? 1824 Принадлежность Россия Звание генерал от инфантерии Командовал 19 я пехотная дивизия … Википедия
Первый триумвират — Положение в Италии и провинциях в 70 х годах I в. до н. э. оставалось напряжённым. Большая часть населения Малой Азии, разорённая налогами, всякого рода поборами и деятельностью римских ростовщиков, снова стала на сторону Митридата,… … Всемирная история. Энциклопедия